| |
| |
Situato
in posizione panoramica
e soleggiata a soli 100 mt dal lago e dal centro del paese, l'Hotel
Pace dispone di camere balcone vista lago, con servizi privati
completi di doccia, cassaforte, telefono e aria condizionata.
Inoltre l'hotel offre giardino, parcheggio privato, bar,
ristorante, ascensore e sala con TV satellitare.
|
|
Die
optimale Lage des Hotels macht es zum idealen Ausgangspunkt für
Spaziergänge zum Seeufer und Wanderungen hinein in eine herrliche
Landschaft. Ausserdem ist Torri del Benaco und seine Umgebung wie
geschaffen für viele Sportarten wie Windsurfing, Wasserski, Reiten,
Fischen, Rudern, Segeln, Golf und Tennis.
|
|
The
optimum position of the hotel favours a variety of excursions into the
green surroundings as well as walks to and alongside the lake shore.
Besides, in Torri del Benaco you can go in for many a sport like
windsurfing, horseback riding, fishing, rowing, canoeing, sailing,
golf and tennis.
|
|
|
| |
|
|
|
Clicca sulla foto per vederle ingrandite
Clicken Sie auf die Photographien, um Sie zu Vergrössen
Click on the photo
|
PRICE
2008
|
Camere vista lago e balcone |
Camera con colazione |
Mezza
pensione |
Pensione
completa |
|
31.03 al 24.04 |
€ 40,00 |
€ 50,00 |
€ 58,00 |
|
06.10 al 02.11 |
€ 40,00 |
€ 50,00 |
€ 58,00 |
|
14.03 al 30.03 |
€ 43,00 |
€ 52,00 |
€ 60,00 |
|
25.04 al 12.07 |
€ 43,00 |
€ 52,00 |
€ 60,00 |
|
21.09 al 05.10 |
€ 43,00 |
€ 52,00 |
€ 60,00 |
|
13.07 al 20.09 |
€ 47,00 |
€ 56,00 |
€ 65,00 |
|
Camere standard |
Camera con colazione |
Mezza
pensione |
Pensione
completa |
|
31.03 al 24.04 |
€ 32,00 |
€ 42,00 |
€ 50,00 |
|
06.10 al 02.11 |
€ 32,00 |
€ 42,00 |
€ 50,00 |
|
14.03 al 30.03 |
€ 36,00 |
€ 46,00 |
€ 54,00 |
|
25.04 al 12.07 |
€ 36,00 |
€ 46,00 |
€ 54,00 |
|
21.09 al 05.10 |
€ 36,00 |
€ 46,00 |
€ 54,00 |
|
13.07 al 20.09 |
€ 44,00 |
€ 56,00 |
€ 65,00 |
 |
Prezzi giornalieri,
per person,a in
camera doppia con colazione, TV, cassafortem garage, telfono e aria
condizionata.
In caso di arrivo dopo le ore 18.00 Vi preghiamo di avvisare l'Hotel. |
 |
Die Preisen sind pro
Person und Tag, im Doppelzimmer mit Frühstück, Sat-TV, Safe, Garage,
Telefon und Klimaanlage.
Sollten Sie später als 18 Uhr ankimmen, bitten wir Sie, Das Hotel zu
verständigen. |
|
 |
Price are for each
person a day, in a double room with breakfast, Sat-TV, Garage,
telephone and air-conditioning.
Please notify the hotel, should you ne arrivina after 6 p.m. |
|
|
|
|
|
|
| |
Comodità, riposo, relax, quiete..... sono
da sempre i tratti distintivi dell'Hotel Pace, per questo abbiamo
rinnovato la hall, il bar e la sala ristorante, conferendogli un stile
moderno senza, però, dimenticare il piacere dell'ospitalità e
dell'accoglienza.
Per rendere ancora più piacevole il vostro riposo abbiamo
dotato tutte le stanze con aria condizionata, servizi private e tutti
i confort. Alcune camere dispongono del balcone con vista lago.
Al mattino una abbondante colazione è il modo giusto per
affrontare una giornata all'aria aperta, per questo prepariamo un
grande bouffet con brioches, salumi, marmellate, yogurt,
cioccolata..... A prendersi cura dei vostri palati ci penserà la
nostra chef, che vi delizierà con sapori antichi delle ricette
tradizionali e con il classici della cucina italiana.
Un comodo e rilassante angolo dove potrete gustarvi in pace,
cocktail, aperitivi, e giocare con i vostri cari.
|
|
Komfort, Erholung, Relax, Ruhe. Das sind
seit jeher die prägnanten Merkmale vom Hotel Pace. Und deshalb haben
wir unsere Hall, die Bar und den Speisesaal umgebaut und ihnen einen
modernen Stil verliehen, ohne jedoch die warme Atmosphäre einer
gastfreundlichen Aufnahme zu vergessen.
Am Morgen ist ein reichhaltiges Frühstück die beste Art, um sich für
einen Tag im Freien zu „rüsten”. Darum bereiten wir ein großes Büfett,
mit Brioches, Wurstaufschnitt, Marmeladen, Joghurt, Schokolade und v.
m. vor. An Ihre Gaumenfreuden denkt unsere Küchenchefin. Sie wird Sie
mit den Geschmacksnoten von einst, d. h. mit einheimischen
Spezialitäten und den Klassikern aus der italienischen Küche
verwöhnen. Begleiter sind die erlesenen Weine aus unserem Gebiet.
Ein behaglicher und erholsamer Winkel, wo Sie in Ruhe, Cocktails,
Aperitifs genießen und mit Ihren Lieben spielen können. |
|
Comfort, rest, relaxation, quiet have
always been the strong points of the Hotel Pace, which is why we
renovated the hall, the bar and the dining room in a style that’s
modern, but still offers a pleasant feeling of hospitality and a warm
welcome.
To make your stay even more enjoyable and relaxing, we’ve equipped all
our rooms with air conditioning, private bathroom with shower, and
every comfort (including satellite TV, a safe for valuables and a
telephone). Some rooms have a balcony, and some have a balcony with a
view of the lake.
An ample breakfast is the right way to start a day in the outdoors.
That’s the reason why we offer a grand buffet with brioches, cold
cuts, preserves, yogurt, hot chocolate...
Our chef will take good care of your palate by delighting you with the
time-honored flavors of traditional recipes and classic Italian
cuisine - all accompanied by excellent local wines.
A comfortable, relaxing corner where you can peacefully sip cocktails
and aperitifs, and play games with the family.
|
|
|
| |
|
|
|
Clicca sulla
foto per vederle ingrandite
Clicken Sie auf die Photographien, um Sie zu Vergrössen
Click on the photo
|
Servizi - Services
Clicca sulla mappa per vederla
ingrandita
Click on the map
HOTEL PACE Via dall'Oca Bianca, 57 37010 Torri del Benaco (VR)
Tel. 045 6290200 - Fax. 045 7225073 - Rec.Invernale 0471 971280
P.iva 00866900210
email:
hotelpace@torridelbenaco.com
|
