Torri del Benaco - Hotel Menapace - Lago di Garda Gardasee

37010 PAI di TORRI DEL BENACO
Tel. 045/7260025 - priv. 045/7260166 - Fax 045/7260241 P.iva 02120950239
E-mail: menapace@torridelbenaco.com

Nel cuore della riviera degli ulivi situato a pochi passi dal caratteristico e tranquillo borgo di Pai di sopra, frazione di Torri del Benaco, l'hotel Menapace trae vantaggio dalla sua magnifica posizione in riva alle sponde del Lago di Garda.
La Famiglia Menapace che gestisce da anni questa struttura e rinnova periodicamente gli ambienti esterni ed interni garantisce una vacanza di qualità, di cordialità e di familiarità agli ospiti.
Per un vero relax troverete una sala lettura e un bar con veranda per i momenti di ritrovo e una terrazza solarium panoramica. L'hotel mette a disposizione degli ospiti ombrelloni e sedie a straio gratuitamente per la spiaggia, boe per motoscafi e pontile di attracco.
Per chi preferisce una vacanza attiva, l'Hotel custodisce in garage le bici e le attrezzature per il windsurf e altri sport d'acqua. Infatti il Lago di Garda si presta bene alla pratica di molti sport: vela, windsurf, pesca, sci nautico, mountain bike, parapendio, free climbing ... e molti altri.

Durante la vacanza troverete nelle stanze tutto il necessario per i vostri bisogni: bagni privati con doccia, telefono, cassaforte, TV satellitare, aria ventilata, così come il riscaldamento.

Nuova zona wellness: in una particolare atmosfera rilassante avrai a disposizione: la sauna, l'idromassaggio, la doccia a sensazione e alcuni attrezzi per la cura del tuo corpo.

Per una vacanza piacevole e rilassante, cullati da un panorama esclusivo,
Vi aspettiamo all' Hotel Menapace!.

Im Herzen der Riviera der Olivenhaine liegt das Hotel Menapace nur wenige Schritte von der malerischen, ruhigen Ortschaft Pai di sopra, Ortsteil Torri del Benaco, entfernt in einer beneidenswerten Lage am Ufer des Gardasees.
Die Familie Menapace, die diesen Komplex seit Jahren leitet und Innenausstattung wie Außenanlagen regelmäßig renovieren lässt, garantiert Ihnen einen qualitativ hochwertigen Urlaub mit herzlicher, familiärer Aufnahme der Gäste.

Zur Entspannung finden Sie einen Lesesaal, eine Bar mit Veranda zum geselligen Beisammensein und eine Solarium-Aussichtsterrasse. Das Hotel stellt seinen Hausgästen kostenlos Sonnenschirm und Liegen für den Strand, Bojen für die Motorboote und einen Anlegesteg zur Verfügung.
Wer Aktivurlaub bevorzugt, kann die Fahrräder, Windsurfbretter und andere Sportausrüstungen nutzen, die das Hotel in der Garage aufbewahrt. Denn der Gardasee eignet sich bestens für viele Sportarten: Segeln, Windsurfen, Fischen, Wasserski, Mountainbike, Paragleiten, Free Climbing ... und viele andere.

Während des Urlaubs finden Sie in den Zimmern alles, was Sie benötigen: eigenes Bad und WC mit Dusche und Fön, Telefon, Safe, Satellitenfernsehen, Klimaanlage wie Heizung.

Wellness: Im Hotel koennen Sie unseren kleinen RELAX-FITNESS-BEREICH benutzen. In einer besonders entspannenden Atmosphaere stehen Ihnen Sauna mit Infrarotstrahlern, Whirlpool fuer 4/5 Personen, eine Spezialdusche und einige Fitnessgeraete zur Verfuegung.

Für angenehmen, entspannten Urlaub mit exklusivem Panorama erwarten wir Sie gerne im Hotel Menapace!.

In the heart of the Riviera of the Olives a few steps from the characteristic and tranquil village of Pai di Sopra, part of Torri del Benaco, the hotel Menapace takes advantage of its magnificent position on the shores of Lake Garda.
The Menapace Family who has been running this facility and periodically renovates both the inside and the outside is a guarantee of a quality, cordial and family-friendly holiday to the guests.

For a true relaxing time, you will find a sitting room to read your books, a bar with veranda for your moments of chats, and a terrace-solarium with view.
The hotel puts at the disposal of their guests some large umbrellas, long chairs for the beach, docking and buoys for the boats.
For those who love a sports life, the Hotel offers a garage to keep the bikes and the windsurf equipment and other sports equipment stored.
As a matter of fact, Lake Garda is absolutely perfect for those playing sports such as: wind, windsurfing, fishing, nautical ski, mountain bike, free climbing etc... and much more!

During your holiday, you will find in your bedrooms all the necessary for your needs: private bathroom with shower and hair drier, safe, satellite TV, air conditioning, and heating in winter time.

Wellness: At our hotel you can use our little RELAX-FITNESS-AREA. In an relaxing atmosphere you will find at your disposal a sauna with infrared rays, a whirlpool for 4/5 persons, a special shower and some fitness apparatus.

For a pleasant and relaxing holiday, enjoy the exclusive landscape and view from the Hotel Menapace, we are waiting for you!.

En plein coeur de la Riviera des Oliviers, à quelques pas du lac, l'hôtel Menapace en raison de son exploitation familiale répond aux exigences de tous ses hôtes. Les chambres avec balcon et vue sur le lac sont chauffées et équipées de douche, WC et téléphon; ascenseur, sale T.V. et T.V. sat. Bar, terrasse, parking privé, garage pour vélos et surf, plage avec parasol pour compléter ces services.

Grâce à sa position géographique, c'est le point de départ idéal pour promenades et excursions sur le lac et en montagne. Pour les sportifs il leur est possible de pratiquer voile, suit, pêche, ski nautique, VTT, parapente, free climbing...