La famiglia Wieland-Galazzini Vi dà il benvenuto! L'atmosfera cordiale e l'ambiente confortevole Vi faranno sentire subito come a casa vostra. Il residence è situato a soli 20 metri dal lago e a 2 Km. dal centro storico di Torri del Benaco. Il clima ottimale offre l'opportunità di "vivere la natura circostante" con lunghe passeggiate e allegre nuotate. I nostri 26 appartamenti, di circa 40 mq., sono arredati con ogni confort in modo da ospitare da 2 a 4 persone. Tutti sono dotati di: angolo cottura, servizi con doccia, riscaldamento, attacco TV e grande balcone vista lago. Vi è inoltre la possibilità di utilizzare l'ascensore per spostarsi dall'appartamento al Bar siti al pian terreno. Piccola piscina coperta e scoperta, sauna, grande terrazzo, campo da golf a 7 Km., completano il piacere del Vostro soggiorno. A voi la scelta tra escursioni, passeggiate tra i famosi oliveti che collegano stupendi borghi medioevali e il Monte Baldo, famoso per la sua flora e nominato giardino botanico d'Europa.

Die Familie Wieland-Galazzini heißt Sie in ihrem Haus Willkommen. Das Residence, Appartementhotel "Wieland" liegt 20 Meter vom See, 2 Km. von dem romantischem und historischen, gepflegtem Zentrum Torri del Benaco (Türme vom Gardasee). Schon merkt man hier das südländische Leben und es herrscht eine kontaktfreudige Atmosphäre in seinen kleinen Bars, Eiskaffees, Restaurants, Pizzerien und Boutiquen, wo Sie aufmerksam bedient werden. Weite Spaziergänge durch Olivenhaine (welche schon Goethe bewunderte), mittelarterliche Orte und Ausflüge auf den Berg "Monte Baldo", welcher wegen seiner einzigartigen Flora auch Botanischer Garten von Europa genannt wird, sind möglich. Diese Eigenschaften, eine gute, geschmackvolle Küche ergänst mit berühmten Weinen unserer Hügel, dass optimale Klima, machen Torri del Benaco zu einem ausserlesenen Urlaubsort für anspruchsvolle Personen, welche eine familiärische Atmosphäre lieben. Jedes der 26 Appartements ist für 2 bis 4 Personen eingerichtet. Ein Zweibettzimmer und Wohnraum mit ausziehbarer Doppelschlafcouch Küchenzeile, Duschraum, großer Balkon mit Seeblick, Heizung, Fernsehanschluß. 6 Appartements davon sind Studio (einräumig qm. 40). Im Haus: ein Lift verbindet 3 Etagen, im Parterre Bar mit Aufenthaltsraum, Sat-Antenne. Dachterrasse, Sauna und kl. Schwimmhalle. Am Haus: Schwimmingpool, schöne Sitzecke abgeschlos. Parkplatz, Windsurfstand, Bojen für Boote. Im eigenem Olivenhain, 7 Km. zum Golfplatz. Deutschsprachig.

The Wieland family welcomes you! The friendly atmosphere and the comfortable surroundings make you feel at home straightaway. Just 20 mt. from the lake and very close to the historic centre of Torri del Benaco, our Residence is the ideal place not just for adults, but for the youngest members of the family as well. In fact, thanks to the excellent climate, there are plenty of opportunities to enjoy the surrounding countryside either by going on long walks or having nice swims. Our 26 furnished flats can accommodate from 2 to 4 people and are all equipped with : kitchenette, bathroom with shower, independent central heating and a large balcony overlooking the lake. A lift facilitates access from the flats to the Bar on the ground floor. Other facilites to make your stay even more enjoyable include a covered and an open-air swimming pool, sauna, sun terrace, and golf course (7 km. away), bar and car park. You have a wide choice of excursions and walks through the famous olive groves that connect beautiful medieval villages and the mountain Monte Baldo which is famous for its flora and also known as the botanical garden of Europe.